Ngòi Nổ

Trên cánh đồng phía trước, chiếc xe thể thao xoay sởi như một con cá mập đang săn mồi. Người lái là Mã Quân, một thành viên của đội trọng án Hong Kong, người được biết đến với phong cách hành động nhanh nhẹn và chính xác, nhưng cũng đầy táo bạo và thô bạo. Mã Quân đã từng bị kỷ luật nhiều lần vì tính hung hăng trong cách xử lý tội phạm, thậm chí đánh những kẻ sống ngoài vòng pháp luật không thương tiếc. Trong danh sách kẻ mà Mã Quân đặc biệt ghét thì ba anh em nhà Vỹ Tra luôn đứng đầu. Với tên thủ lĩnh tàn bạo là Vỹ Tra, thằng anh hai lạnh lùng Tonny và tên em út chỉ biết đánh đấm, A Hổ, họ cùng nhau tạo nên một tổ chức tội phạm đáng sợ tại Hong Kong. Ranh ma, tàn bạo nhưng không thiếu sự đoàn kết, ba anh em nhà Vỹ Tra đã trở thành cái gai trong mắt của đội trọng án, là những kẻ không ngừng gây rối và thách thức quyền lực của công lực.