Học Viện Cảnh Sát 4

Những người lính cảnh sát luôn làm việc hết mình, nhưng họ lại thiếu người và mệt mỏi. Trưởng trại Eric Lassard với mái tóc bạc phát huy ý tưởng đột phá: tuyển dụng các công dân bình thường vào đội ngũ để giúp họ chấn thương tội phạm. Một chương trình mới đã ra đời, và công dân đầy tham vọng đã đổ vào tham gia. Tuy nhiên, trưởng trại Harris, kẻ cạnh tranh ác liệt của Học viện, cố gắng phá hủy kế hoạch với những động cơ không rõ ràng. Mahoney và những người bạn của anh đã nhận lấy những tân binh mới và một lần nữa, họ phải đối mặt với sự trợ giúp đầy bất ngờ từ Lassard.