Binh Đoàn La Mã

Năm 117 trước Công Nguyên, đế chế La Mã bao phủ một lãnh thổ rộng lớn từ Ai Cập đến Tây Ban Nha và đến tận biển Hắc Hải, vươn lên phía Đông. Tuy nhiên, ở phía bắc, đội quân xâm lược từ Anh số 13 đã phải đối diện với bộ tộc Pict - những kẻ mạnh mẽ và đáng sợ. Sau cuộc tấn công dã man, chỉ có Quintus Dias sống sót trong pháo đài bên bờ biên giới. Được cứu mạng bởi tướng quân Virilus của đội quân huyền thoại số 9, cùng với họ, Quintus bắt đầu hành trình đến phía bắc nhằm tiêu diệt bọn Pict và tiêu diệt Gorlacon - tên lãnh đạo của chúng. Nhưng khi đội quân bị phục kích trong một địa điểm lạ lẫm và tướng Virilus bị bắt, Quintus phải chiến đấu để bảo vệ đội quân nhỏ còn sống sót trên vùng đất địch, đương đầu với Etain - kẻ dẫn đầu bọn Pict, trong hoàn cảnh khắc nghiệt và nguy hiểm. Dưới sự truy đuổi ác liệt và sức mạnh khủng khiếp của bọn Pict, đội quân phải vượt qua nhiều thử thách, đấu tranh không ngừng để cứu tướng Virilus và trở về an toàn.